漫步小说提供唐诗三百首无删减免费全文阅读
漫步小说网
漫步小说网 校园小说 官场小说 竞技小说 灵异小说 历史小说 综合其它 耽美小说 重生小说 武侠小说 推理小说 仙侠小说 军事小说
小说排行榜 同人小说 玄幻小说 言情小说 总裁小说 穿越小说 网游小说 经典名著 都市小说 科幻小说 短篇文学 乡村小说 架空小说
好看的小说 恋母不归 卻望红杏 疑似出轨 宅门寡妇 妻如针刺 卻海泛舟 乡村滟妇 风情万种 所谓爱情 母女逢舂 热门小说 完本小说
漫步小说网 > 历史小说 > 唐诗三百首  作者:孙洙 书号:39898  时间:2017/9/8  字数:708 
上一章   ‮女贫 玉韬秦‬    下一章 ( → )
    《贫女》
  作者:秦韬⽟
  蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。
  谁爱风流⾼格调,共怜时世俭梳妆。
  敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。
  苦恨年年庒金线,为他人作嫁⾐裳。

  【注解】:
  1、蓬门:茅屋的门,指贫女之家。
  2、绮罗香:指富贵人家妇女的服饰。
  3、共怜句:意谓共惜时世艰难而妆饰从俭。作者的时代也已至晚唐。按:⽩居易
  《新乐府》有《时世妆》,诗中所描写的实非俭妆,恰恰是另一种形式的“浓
  妆”所谓“时世妆”即最时髦的打扮之意。故未取。
  4、苦恨:甚恨。
  5、庒金线:按捺针线,指刺绣。

  【韵译】:
  贫苦家庭出⾝,从未见识绫罗软香;
  也想托媒说亲,就为贫穷暗自悲伤。
  谁能欣赏风流⾼雅,格调不同凡响;
  世人都爱追求时髦,盛行异服奇装。
  敢在人前夸口,我有善绣巧手一双;
  却不涂脂画眉,与人争取胜斗強。
  最恨年复一年,拈针引线辛勤刺绣,
  专门为了他人,时时赶制陪嫁⾐裳。

  【评析】:
  这虽然是一首咏叹贫女的⾝世,但也寄托了贫士怀才不遇之感伤。因为语意双
  关,含蕴丰富,历来为人们所传诵。形象鲜明,诗情哀怨。主人公虽然“十指”“针
  巧”可是“拟托良媒”也无人赏识,只得“年年”“苦恨”“为他人作嫁⾐
  裳”⾼度概括了终年劳心劳形的寒士,却不为世用,久屈下僚的愤懑不平的心情。 Www.MAnbUXs.CC
上一章   唐诗三百首   下一章 ( → )
漫步小说提供唐诗三百首无删减免费全文阅读,好看的小说唐诗三百首最新章节尽在漫步小说网